Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

il va y avoir du suif

  • 1 будет дело

    v

    Dictionnaire russe-français universel > будет дело

  • 2 будет драка

    v

    Dictionnaire russe-français universel > будет драка

  • 3 жир

    м.
    1) graisse f

    живо́тный жир — graisse animale

    расти́тельный жир — huile végétale

    треско́вый жир, ры́бий жир — huile de foie de morue

    кито́вый жир — graisse de baleine

    заплы́ть жиром — être bouffi de graisse

    ло́паться от жиру разг. — éclater vi de graisse; crever vi d'embonpoint

    2) мн.

    жиры́ хим. — corps m pl gras, matières f pl grasses

    ••

    с жиру беси́ться разг. — avoir des folies de riche désœuvré, ne plus se sentir dans sa peau

    * * *
    n
    1) gener. saindoux (человеческого тела), suif, graisse, gras
    2) med. (нейтральный) glycéride

    Dictionnaire russe-français universel > жир

  • 4 быть элегантным

    v
    1) gener. avoir de la branche, avoir du panache
    2) simpl. jeter du suif

    Dictionnaire russe-français universel > быть элегантным

  • 5 деньги

    мн.

    бума́жные де́ньги — papier-monnaie (pl papiers-monnaies) m; monnaie f fiduciaire

    нали́чные де́ньги — argent comptant

    кру́пные де́ньги — grosses coupures

    ме́лкие де́ньги — petite monnaie

    больши́е де́ньги — grosse somme f (d'argent)

    карма́нные де́ньги — argent de poche

    бе́шеные де́ньги — somme(s) folle(s), somme(s) astronomique(s); argent fou

    обраще́ние де́нег — circulation f monétaire; circulation fiduciaire

    за де́ньги — à prix d'argent

    быть без де́нег — être sans argent; être sans le sou

    ••

    быть при де́ньга́х разг. — avoir de l'argent; être en fonds

    у него́ де́нег ку́ры не клюю́т разг. — il est cousu d'or ( или d'argent); il roule sur l'or

    ни за каки́е де́ньги! разг. — pour rien au monde!, pour tout l'or du monde!; à aucun prix!

    вре́мя - де́ньги посл. — le temps c'est de l'argent

    * * *
    n
    1) gener. arguments de la bourse, fafiots, le nerf de la guerre, monnaie, pèze, ganot, lové, pèse, argent, denier, fonds, mornifle, écu
    2) colloq. soixante-dix-neuvième élément (по месту серебра в период. табл. Менделеева), crapaud, picaillons, combustible, galetouse, galette, galtouse, braise
    3) obs. douille
    4) liter. sol, sou
    5) simpl. de la thune, flous, pognon, pézette, quibus, oseille, sac, trèfle
    6) canad. piastre
    7) argo. grisby, auber, fric, grisbi, jonc, pélaud, artiche, blé, boule, carbi, carbure, picotin, plâtre, suif, carme, osier

    Dictionnaire russe-français universel > деньги

См. также в других словарях:

  • suif — [ sɥif ] n. m. • 1190; f comme dans soif, ajouté par anal.; siu, sieu, suiXIIe; lat. sebum → sébum 1 ♦ Graisse animale, composée de plusieurs glycérides; spécialt Cette graisse fondue. Suif de mouton, de bœuf, composés de stéarine, margarine et… …   Encyclopédie Universelle

  • suif — (suif) s. m. 1°   Corps gras consistant fourni par les ruminants, boeuf, mouton, chèvre, et qui sert à faire la chandelle. •   La graisse diffère du suif en ce qu elle reste toujours molle, au lieu que le suif durcit en se refroidissant, BUFF.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • avoir — 1. avoir [ avwar ] v. tr. <conjug. : 34> • aveir Xe; lat. habere I ♦ (Possession) 1 ♦ Être en possession, en jouissance de. ⇒ posséder. Avoir une maison. Elle a au moins vingt paires de chaussures. Garder, donner ce qu on a. Quelle voiture… …   Encyclopédie Universelle

  • couler —    Avoir une coulante, une gonorrhée gagnée au service de la femme, parce qu’en effet le membre viril, à l’instar du suif qui coule d’une chandelle, filtre alors une chaude pisse dans la culotte.         Ma pine encore vierge    Coula,    Ni plus …   Dictionnaire Érotique moderne

  • GOUTTE — La goutte, appelée podagre par les Grecs, est une maladie caractérisée par des accès d’inflammation articulaire, qui atteignent surtout les pieds, et par des dépôts cristallins d’urate de sodium dans les tissus. Connue depuis l’Antiquité,… …   Encyclopédie Universelle

  • chandelle — [ ʃɑ̃dɛl ] n. f. • XIIe chandeile; lat. candela 1 ♦ Appareil d éclairage formé d une mèche tressée enveloppée de suif. ⇒ bougie, flambeau. Chandelle d église. ⇒ cierge. S éclairer à la chandelle. Un dîner aux chandelles. Support de chandelle. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Personnages de Baldur's Gate — Cet article est une liste référençant des personnages de la série de jeux vidéo Baldur s Gate. Sommaire 1 Baldur s Gate 1.1 Personnages recrutables 1.1.1 Ajantis Ilvastarr 1.1.2 …   Wikipédia en Français

  • Baldur's Gate — Éditeur Interplay Développeur Black Isle Studios / BioWare Concepteur Ray Muzyka Musique Michael Hoenig Date de sortie 30 novembre 1 …   Wikipédia en Français

  • Triadica sebifera — Triadica sebifera …   Wikipédia en Français

  • CUIR — Le cuir est un produit naturel résultant d’un ensemble d’opérations appelé tannage, ayant pour but de transformer le derme de la peau des animaux en une substance imputrescible, présentant une certaine résistance à l’action de l’eau. En dehors de …   Encyclopédie Universelle

  • boule — [ bul ] n. f. • XIIIe; lat. bulla « bulle », puis « boule » creuse 1 ♦ Corps sphérique. ⇒ sphère. Rond comme une boule. Rouler comme une boule. Boule de pain : pain rond. ⇒ miche. Boule à thé. Boules Quies (marque déposée) :petites boules de cire …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»